Term 10
詞語解釋
Interpretation of terms
1
shān gang
山（岡）
Mountains
gāng ：shān jǐ
岡：山脊。
Ridge
lián mián qǐ fú de shān gang
連綿起伏的山岡
The rolling hills
2
qī jūn wǎng shàng
欺君（罔）上
Misled his majesty (indiscriminately) on
wǎng ：méng piàn
罔：蒙騙
Deceive。
zhì ruò wǎng wén
置若罔聞。
Turned a deaf ear.
3
yōng zhōng jiǎo jiǎo
庸中（佼佼）
Among the more prominent common
jiǎo jiǎo： yōu xiù de， chāo guò yì bān shuǐ píng de。
佼佼：優秀的，超過一般水平的。
Excellent, more than the general level.
4
yáng sǐ
（佯）死
Feign death
yáng ：jiǎ zhuāng。
佯：假裝。
Pretend
Yáng yán： shuō huǎng huà
佯言：（說謊話）。
(Lie)
yáng chēn： （jiǎ zhuāng shēng qì）
佯嗔：（假裝生氣）。
（Pretend angry）
5
gōng bù yīng qiú
（供）不應求
In short supply
gōng ：bǎ wù zī huò qián cái gěi xū yào de rén shǐ yòng
供：把物資或錢財給需要的人使用。
The goods or money to the needy people.
gōng lóu
供樓
Mortgage
gōng diàn
供電
Supply power
gōng shuǐ
供水
Water supply
gōng yǎng fù mǔ
供養父母。
Support their parents.
6
gōng cí
（供）詞
Confession
gòng cí：shòu shěn de rén jiāo dài zuò àn de shì shí。
供詞：受審的人交待做案的事實。
Modus trial confessed the fact.
huò zài shén xiàng qián bǎi fàng jì pǐn
或在神像前擺放祭品，
Or placed before the statue of sacrifice,
lì rú： gōng guǒ、 gōng xiāng。
例如：供果、供香。
Such as：For fruit, for incense.
7
jiǎ shǐ
假（使）
If
yòng fǎ yǒu xǔ duō zhǒng
用法有許多種。
There are many kinds of usage.
lì rú ：shǐ jìn。 shǐ huàn。 shè shǐ。
例如：使勁。使喚。設使。
Such as：Resorted to impulsive。Handle。If。
8
dà shǐ guan
大（使）館
Embassy
shǐ ：pài wǎng wài guó bàn lǐ wài jiāo de rén yuán。
使：派往外國辦理外交的人員。
Sent to foreign countries for diplomatic personnel.
dà shǐ、 tè shǐ。
大使、特使。
Ambassador, Special Envoy.
9
tóng zú
（侗）族
Dong family
dòng zú： fēn bù zài guì zhōu hú nán hé guǎng xī de shǎo shù mín zú。
侗族：分佈在貴州、湖南和廣西的少數民族。
Distributed in Guizhou, Hunan and Guangxi minority.
10
kǎn kǎn ér tán
（侃侃）而談
Talking about the
kǎn kǎn： shuō huà lǐ zhí qì zhuàng， bù huāng bù máng de yàng zi。
侃侃：說話理直氣壯，不慌不忙的樣子。
Speak confidently, calmly look.
沒有留言:
張貼留言