.JPG)
1 6 7
甲、滿州國奉天城裡有一條福康街，福康街上有一座四合大院。這宅院門前是兩棵大槐樹，槐葉密密輕輕□□著兩扇獅頭銅環紅漆大門
乙、兩人緩緩步出大門，循路走著，夾道的茅屋草房，莫不高掛燈籠。月亮升起來了，光暈凝脂，□□得只照三家子一村
丙、她覺得右肩上暖溼溼的，愈漫愈多，像自己在流血，驚得只是要仰臉看，使勁仰臉看，千重大大的眼睛是□□□□的夜空，淚珠兒銀閃閃的一直往下流，往下流。
上文節錄自鍾曉陽《停車暫借問》
其中□內，最適合填入的選項是：
（Ａ）交疊 ／ 偏心 ／ 星光燦爛
（Ｂ）庇蔭 ／ 鍾情 ／ 星河洶湧
（Ｃ）環繞 ／ 縱情 ／ 月如銀盤
（Ｄ）摩挲 ／ 專心 ／ 月色皎潔
1 6 8
「請名人代言」是提高廣告說服力的好方法。
下列四則廣告標題，如單就文字意義尋找背景相契合的古代名人來代言。
最不恰當的組合是：
（Ａ）請莊子代言「自然就是美」
（Ｂ）請子路代言「心動不如馬上行動」
（Ｃ）請蘇秦、張儀代言「做個不可思議的溝通高手」
（Ｄ）請司馬光、王安石代言「好東西要和好朋友分享」
1 6 9
文學作品使用典故，除了直接引用之外，還有「轉用」、「化用」的情形。
例如：李白「相看兩不厭，只有敬亭山。」寫人與自然的冥合；但在辛棄疾筆下則轉化為
「我見青山多嫵媚，料青山見我應如是。」但是，歐陽修《醉翁亭記》卻說：
「人知從太守遊而樂，而不知太守之樂其樂。」
根據上列「轉用」、「化用」的例子，以下所鎔鑄改造的典故應是：
（Ａ）王安石《遊襃禪山記》：「極夫遊之樂也」的探幽訪勝之樂
（Ｂ）陶潛《飲酒詩》：「山氣日夕佳，飛鳥相與還」的自然和諧之樂
（Ｃ）范仲淹《岳陽樓記》：「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」的先憂後樂之樂
（Ｄ）孟子《孟子．梁惠王》：「獨樂樂，……不若與人。……與少樂樂，不若與眾」的與民同樂之樂
1 7 0
下列文句（）內，若依序加上標點符號，最適當的選項是：
「人在青少年時期免不了對自己的前途有很多幻想或疑惑
（1）我將來到底能成為一個甚麼樣的人
（2）我如果確實知道將來會幸福
（3）現在我甘願吃苦
（4）如果將來確實能富有
（5）我現在願意節省（6）」
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
|
（Ａ）
|
—
|
？
|
，
|
；
|
，
|
。
|
|
（Ｂ）
|
。
|
！
|
，
|
。
|
，
|
。
|
|
（Ｃ）
|
！
|
！
|
，
|
！
|
，
|
！
|
|
（Ｄ）
|
，
|
？
|
—
|
。
|
—
|
。
|
1 7 1
羅董事長的三位朋友，分別在今天過七十大壽、喬遷新居、分店開張。
如果你是董事長的秘書，下列三副對聯，應該如何送出才恰當？
甲、大啟爾宇，長發其祥
乙、交以道接以禮，近者悅遠者來
丙、室有芝蘭春自永，人如松柏歲長新
（Ａ）甲送喬遷新居者；乙送新店開幕者；丙送過七十大壽者
（Ｂ）甲送新店開幕者；乙送喬遷新居者；丙送過七十大壽者
（Ｃ）甲送過七十大壽者；乙送喬遷新居者；丙送新店開幕者
（Ｄ）甲送過七十大壽者；乙新店開幕者；丙送喬遷新居者
1 7 2
儒家認為「個人」、「社會」、「國家」是彼此依存、互相影響的共同體。
下列文句，符合此一觀念的選項是：
（Ａ）覆巢之下無完卵
（Ｂ）成則為王，敗則為寇
（Ｃ）天下之本在國，國之本在家，家之本在身
（Ｄ）君子之於天下也，無適也，無莫也，業之與比
（Ｅ）無恆產而有恆心者，惟士為能。若民則無恆產，因無恆心
1 7 3
文學作品中「空間」的安排，常具有特別的意義。
下列敘述，正確的選項是：
（Ａ）《項脊軒志》：作者藉由庭中原本相通，日後卻設籬、築牆、東犬西吠的重重改變、顯示親族陋閡日深
（Ｂ）《桃花源記》：作者說明漁人要經過狹窄的山洞才進入桃花源，作者即用此一山洞區隔現實世界與理想世界
（Ｃ）《始得西山宴遊記》：作者以西山居高臨下，不與培塿為類的地勢，暗喻國君剛愎自用，放逐賢臣
（Ｄ）《岳陽樓記》：作者藉由晴天、雨天兩種不同面貌的洞庭湖，比喻仁人有「居廟堂之高，則憂其民」、「處江湖之遠，則憂其君」兩種心態
（Ｅ）《與元微之書》：「憶昔封書與君夜，金鑾殿後欲明天。今夜封書在何處？廬山庵裡曉燈前」，作者藉由金鑾殿後、廬山庵裡的空間變化，顯示其遭逢貶謫
1 7 4
某些與「方位」相關的詞，常有特別的文化意涵。
例如：中國向來以「南面」為「君臨天下」的代稱；
以「北面」為「俯首稱臣」的代稱。
下列有關「左」、「右」構成的詞，敘述正確的選項是：
（Ａ）現代通常稱主張較激進者為「左派」；稱主張較保守者為「右派」
（Ｂ）以「旁門左道」稱不為正統所接納；以「難出其右」讚譽才學登峰造極者
（Ｃ）古代「右」有「崇尚」之意，故「國家恢儒右文」的「右文」意謂崇尚文治
（Ｄ）古代「左」有「貶降」之意，故「國君虛左以待」的「虛左」意謂貶降惡吏，以待賢人
（Ｅ）古代多以「右」為尊，故「王子直，字孝正，京兆杜陵人也，世為郡右族」的「右族」應指豪門望族
1 7 5
中國理想的「生命之美」，往往不在感觀的愉悅或際遇的騰達，而在追求一種超出外在現實限制，屬於內心坦然自在的安適。
下列文句，表現此種「生命情趣」的選項是：
（Ａ）飯疏食，飲水，曲肱而枕之，樂亦在其中矣
（Ｂ）結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾，心遠地自偏
（Ｃ）不以物傷性，不以謫為患，無適而不自快，無入而不自得
（Ｄ）文武爭馳，君臣無事，可以盡豫遊之樂，可以養松喬之壽
（Ｅ）自耕稼陶漁，以至為帝，無非取於人者。取諸人以為善，是與人為善者也
1 7 6
中文翻譯外國詞語時，或採「音譯」，或採「意譯」，通常會盡量做到「音譯兼意譯」。
不過，翻譯要兼顧音、意兩方面，有時也有其困難，因此所謂「音譯兼意譯」常常只能照顧到某些部分的聲音與意義。
例如：「Ｕtopia」譯為「烏托邦」，不但照顧到聲音，也兼有「寄託於虛構中的理想國」之意。
下列文句「」中的外來詞，屬於此種「音譯兼意譯」的選項是：
（Ａ）近來電台「風煙」（phone-in）節目當道，不少觀眾熱中此道
（Ｂ）老趙與人爭吵時「歇斯底里」（hysteria）的神情，實在令人不敢恭維
（Ｃ）現今有些立法局議員質詢時，唱作俱佳，宛如「脫口秀」（talk show）
（Ｄ）各國政府重要部門，為了防患電腦「駭客」（hacker）入侵，莫不鞏固電腦防備設施，嚴陣以待
（Ｅ）中國北方居民，最近發現空中常常出現一道弧形光圈，此現象是否屬於外太空的「幽靈」（ＵＦＯ）頓時成為熱門話題
【提要】：
（1）選項中，可以選擇超過一個答案。
（2）讀者可在「谷歌」或「雅虎」搜索欄上，輸入「master曾」或「學習語文樂透」或「中學文憑考試綜合語文練習」便會進入「master曾」在「頭條日報」網站上的博客。
也可以在互聯網搜索欄內輸入：「blog.yahoo.com/寫正字讀正音」。學習：常見錯別字。
|
練習 十六 答案
|
|
||||||||
|
1 6 7
|
（Ｂ）
|
1 6 8
|
（Ｄ）
|
1 6 9
|
（Ｄ）
|
1 7 0
|
（Ａ）
|
1 7 1
|
（Ａ）
|
|
1 7 2
|
ＡＣ
|
1 7 3
|
ＡＢＥ
|
1 7 4
|
ＡＢＣＥ
|
1 7 5
|
ＡＢＣ
|
1 7 6
|
ＡＢＣＤ
|
沒有留言:
張貼留言